Gora i Opolje 1921. nisu htjeli pod srpskom vlašću, tražili da ostanu u sastav Albanije (dokumenat)

Gora i Opolje 1921. godine nisu htjeli pod srpskom vlašću pa su putem molbe tražili da ostanu u sastav Albanije. Molba je poslata Ministarstvu Unutrašnjih poslova Albanije. Pisana je na osmanskom turskom (Osmanlı Türkçesi), varijanti turskog jezika koji se upotrebljavao kao upravni književni jezik Osmanskog carstva.

Gora i Opolje 1921. nisu htjeli pod srpskom vlašću, tražili da ostanu u sastav Albanije (dokumenat)

Molba je poslata 5. januara 1921. godine, u ponedjeljak a potpisana je od strane 53 predstavnika (predsjednika sela, imama i uglednih ljudi) Gore i Opolja.

Glavni muhtar – Ajdin b. Ramazan (Brezna)
Muftija Gore – Mehmed Rasim (Zapod)
Predsjednici sela, imami i ugledni ljudi sela: Bačka, Brezna, Belobrod, Brodosavce, Bljač, Brod, Brut, Borje, Bučje, Kosavce, Rapča, Vraništa, Kukaljane, Ljubošta, Plavje, Novoselo, Mlike, Krstec, Zjum, Zaplužje, Orčuša, Zapod, Orčiklje, Košarište, Pakiša, Topoljane, Kolovoz.

Molba nas robova!

Ovo je prigovor dolje potpisanih u ime poslušnog naroda. Naša molba se sastoji od ovoga. Svi znaju koliko smo poslušni vladi, mi stanovnici Gore i Opolja.
U Balkanskom ratu našu su provinciju okupirali Srbi, a kada je nastupio mir iz 1913. godine, rado smo ostali unutar albanske granice, koje su nam date (poklonjene) na konferenciji u Londonu. Ali Srbi nisu čuvali granice iz 1913. godine, pa su te granice prešli 1918. godine.
Nalazimo se unutar granica Albanije, tako da ne treba zanemariti uporne revizije Srba prema Gori i Opolju.
Tražimo granice naše države koje su date na osnovu odluke u Londonu i nikad ne prihvatamo da živimo pod srpskom vlašću.
Molimo da se ove riječi i naše nevolje (naš glas) prenesu kome god bude potrebno. Nalog je vaš.

5. januara 1921. dan ponedeljak
(5 jabiluahar 1340 Hidžretska godina)

Svojeručni potpisi i pečati

Arhivski izvor:

(Arkivi Qendror Shtetëror – AQSH, Tiranë – Dosja Nr. 79/1- 029-30 Fondi i Ministria e Punëve të Brendshme viti 1921.)

Prevod molbe (Veliko hvala Hanifedu K. i Rejhanu M.)

Ministarstvu Unutrašnjih Poslova Albanije – Tirana

(https://arhivkrusevo.blogspot.com)

Vezani članci

Komentari na članak

Prelistaj nove naslove »

Korona virus Statistika

DRAGAŠ Vrem.prognoza

Popularno

Nema aktuelnosti za danas!

Anketa

Konvertor valuta

Video Foto

Vaktija Dragaš